Segnalazioni dei lettori. La Sacra Bibbia e la Vulgata in Latino eliminate dal sito del Vaticano

Apprendo dalla segnalazione di un lettore:

Avete notato che dal sito del Vaticano è stata rimossa la Bibbia e la versione latina della neo-Vulgata?Questo nel silenzio generale. Ovviamente.Vi si trova quest’avviso: La Sacra Bibbia è disponibile in quasi tutte le lingue del mondo: le Conferenze Episcopali provvedono al continuo perfezionamento delle traduzioni. Si invita pertanto a consultare il sito web della propria Conferenza Episcopale per accedere alla versione più aggiornata. La versione ufficiale della neo-Vulgata in latino, invece, è scomparsa del tutto.
Non possiamo non leggere in questi cambiamenti che passano sulle nostre teste ma ci ostiniamo a non permetterlo perché non restano senza conseguenze: essi dicono e provocano ulteriori picconate all’unità ed universalità de La Catholica, che quindi più tale non appare. E contestualmente anche il Latino – lingua sacra ed ufficiale della Chiesa e vincolo di unità tra popoli e culture – è sempre più accantonato e rischia di essere definitivamente consegnato all’oblìo [vedi]. Ciò nonostante molti sacerdoti e fedeli, soprattutto coloro che ancora celebrano il Rito Romano Antiquior, ancora custodiscono e amano la Liturgia autentica, le traduzioni non creative ed arbitrarie della Sacra Scrittura e il Latino. Ma insidie ormai così preponderanti sono molto vicine ad infliggere un colpo mortale… Momento di passaggio epocale doloroso, insidioso e difficile da vivere e da gestire. Nostra unica forza speranza e fiducia, un affidamento sempre più profondo e fedele al Signore e alla Sua e nostra Madre! (M.G.)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...